quinta-feira, 18 de outubro de 2007

Oh Vida!!!

Já não me basta ter que aguentar a maldita música em todas as rádios de Salvador, e em todos os lugares também (inclusive no mercado), ainda tenho que aguentar com minhas amigas aqui em casa!!! NINGUÉM MERECE!!! Se pelo menos fosse boazinha... mas é uma tradução horrível. Sem falar na parte de rap em estilo arrocha!!! Me perdoe se vc, leitor, gosta da versão brasileira da música de Akon ("Don't Matter"), chamada "Não Vale Mais Chorar" do Bonde do Maluco. Quem se interessou, segue abaixo a letra (muito criativa, por sinal):

Não Vale Mais Chorar
Bonde do Maluco

Ohoh oh oh oh oh oh oh
Não vale mais chorar por ele
Ele jamais te amou..(jamais te amou)[2x]
Você sofreu
Você chorou
Ele nem te ligou.. (2x)
Quantas vezes vi você na solidão
Chorando sofrendo era só desilusão
Quem ama protege faz tudo pelo amor
Seu coração está sofrendo por falta de amor
Ele não te quis não soube ser feliz
Quando percebeu já era tarde demais
É como cristal quebrado que não cola jamais
Ele tinha o seu amor não soube dar valor
Agora ele chora por falta do seu calor
Por isso estou aqui pra conquistar o seu amor
Não vale mais chorar por ele
Ele jamais te amou..(jamais te amou)[2x]
Ohoh oh oh oh oh oh oh
Você sofreuVocê chorou
Ele nem te ligou (2x)
Quantas vezes vi você na solidão
Chorando sofrendo era só desilusão
Quem ama protege faz tudo pelo amor
Seu coração está sofrendo por falta de amor
Ele não te quis não soube ser feliz
Quando percebeu já era tarde demais
É como cristal quebrado que não cola jamais
Ele tinha o seu amor não soube dar valor
Agora ele chora por falta do seu calor
Por isso estou aqui pra conquistar o seu amor
Não vale mais chorar por ele
Ele jamais te amou..(jamais te amou)[2x]
Uhmm uhmmm aahnn..Ele jamais te amou [2x]
Ohoh oh oh oh oh oh oh
Não é ótima???rsrsrsrs

4 comentários:

Ros disse...

ai.. essas versões...

Anônimo disse...

Aiiiiii, as vezes eu tenho taaaannnnnnnto orgulho de ser baiano.

Carlos Wilker disse...

precisa comentar? to contigo e nao abro.
(mas vem ca, se bem me lembro, vc tv curtia uns arrochas, nao era?)

Carlos Wilker disse...

vc so vai no meu blog pra esculhambar, eh? ow veneno...